Universal Orlando Resort는 확실히 두가지 거대한 건설 프로젝트를 동시에 진행하느라 야단법석입니다.
Universal Orlando Resort is certainly creating quite the ruckus these days with two major construction projects happening simultaneously.
2007년 5월에 발표된 것처럼, 해리포터 테마파크는 2009년 말에 완성될 것 같습니다.
As announced in May of 2007, Harry Potter will make its way to Islands of Adventure at the end of 2009.
사진에서 보이는 건설 중인 거대한 구조는 Jurassic Park River Adventure 와 Flying Unicorn attractions 사이에 위치하고 있으며 아무것도 없던 공터의 구역에 짓는 중입니다.
An enormous structure is being constructed in between the Jurassic Park River Adventure and Flying Unicorn attractions, on a once vacant plot of land.
지금, 무엇인가를 공기 중에 60피트짜리를 올리고 있습니다. 그리고 늪을 건너서 얼룩이 묻지 않게 하고 있습니다..(?)
Currently, what’s been constructed rises about 60 feet in the air, and can be spotted from across the lagoon.
정확하게 이렇게 거대한 영화방음 스튜디오가 왜 지어져있는지는 아직까지는 공개적으로 밝혀지지는 않았지만,
당신은 RCPro가 가장 먼저 저것이 무엇인지 발표를 할 것이라는데에 내기를 걸어도 됩니다.
Details on what'll be housed in this mammoth soundstage have yet to be revealed to the public, but you can bet that RCPro will be on top of the announcement upon its publication.
왜냐하면 해리포터의 개장은 대부분이 잃어버린 대륙인 곳으로부터의 마음을 다 빼앗아 버렸고, 이 임시다리는 쥬라기 파크로부터 나오는 손님들을 이끌어서 최근에 문닫은 'Enchanted Oak'레스토랑으로부터 이끌고 있다.(죄송합니다..몬말인지...제가모르겟네요)
Because the Harry Potter conversion is going to consume most of the Lost Continent, a temporary bridge has been installed from Jurassic Park taking guests to the right of the recently closed ‘Enchanted Oak’ restaurant.
새로운 다리는 긍정적인 것처럼 보이긴 하지만, 그것은 지금 전까지 이곳을 방문했던 관람객들에게는 절대 줄 수 없었던 매우 독특한 사진을 찍을 수 있는 기회를 제공한다.
The new bridge can be seen as a positive thing though, as it provides some very unique photo opportunities that have never been available to park guests until now.
모험의 섬에 생기는 해리 포터 테마파크 건설이 열광처럼 느껴진다. 한층 더 빌딩의 규모는 유니버설 스튜디오의 City Walk lagoon (?)을 넘어서 끈난다.
As hectic as the Harry Potter construction seems to be at Islands of Adventure, even more building is being done across the City Walk lagoon at Universal Studios.
Hollywood Rip Ride Rockit 는 2009년 봄에 Maurer Söhne X Car roller coaster와 멀티미디어들 처럼 등장 할 예정이다. 이 롤러코스터는 인기있는 Revenge of the Mummy 롤러코스터처럼 남부에서 자리잡을 것이고 167피트보다 더 높고 커브는 반 마일보다 긴 비꼬인 강철 트랙을 가지고 있다.
Hollywood Rip Ride Rockit makes its debut to the park in the spring of 2009 as a Maurer Söhne X Car roller coaster with multimedia features. The roller coaster will sit southeast of the popular Revenge of the Mummy roller coaster, standing 167 feet high and covering more than a half mile of twisting steel track.
Rockit은 또한 탑승 중 음악이 있는게 특징이고,
손님들이 직접 선택한 굉장한 선택이 롤러코스터의 경험이 될 것이다.
Rockit will also feature on-ride audio, with a vast selection of tracks to choose from as guests experience the coaster.
